election 2010

I voted today.
I always feel like proud citizen filed up and bursting with patriotism when I vote.
I walked out of election room two times taller then I came in.

Liberté, fraternité, egalité!

By the way I voted Green Party

draw journal II

More from my draw journal edited by picnik - my new toy for next few days.

"Picnik Show"

Create a free slideshow with Picnik!

diary excersise

As the spring blooms, my mind is occupated with ideas and desires, as every spring and every autumn. The point is to gain from it as much as possible. There is school of course and other duties. But I am trying to find piece of time how to expand into other fields of life and make possible everything what's on my mind.

Like this: I've come back to my draw journal, as I did it on high school. Back than I was more quick and prompt in catching scenes of my life, but I hope I'll get back to my perfectnes and add some experiences I gained sence then.


file of my previous draw journals form 4-5 years back


drawings from last week


from trip with my boyfriend - amazing sunny day

Next step is to actually paint an image. Of that I am talking about like half a year. I've prepared the background already, but I need at least a day off to really got into this.

Wish me luck.


it just waits to be painted

...

"i don't want to do anything today" "it's the same every day"

i didn't make myself to draw in last few weeks. i make myself every day to go back to my comic but i don't have any pation to work and i lack the needed peace. but yesterday i took a pen and brush in my hand finaly. after half an hour i've run to take picture of what i did. and so it ended just with these three figures.

sadly i don't have better camera to picture them in their real beauty.

mysterious look

i drew this some weeks back. it proofs i don't practise enough, otherwise i would be able to catch this mysteriously surprised look on this mans face.

idea blooming

kterak se shání kostým pro opulentní kabaret, když na něj nemáte ale vůbec žádné peníze? sacond hand u ruzyňské věznice vypadá jako dobré řešení. a především je kolem toho spousta zábavy, když víte pro co sáhnout.

tak jako každé jaro a každý podzim, se mi v hlavě líhnou nápady. na knihy, na ilustrace, na malby, na šaty... většina z toho se nikdy neuskuteční. napíšu si je na kus papíru a pak někde založím, aby budoucí generace mohli říkat: promrhala svůj talent na divadle, pojďme její geniální nápady posmrtně vydat. a pak má kniha posmrtných nápadů získá nehorázné ceny a mý potomci z nich budou žít ještě několik generací.

how to purchase costume for opuletn cabaret when you have no money at all? sacond hand store near ruzyňe prison seems like good solution. and big fun when you know what to pick.

as every spring, ideas blooms in my head. books, illustrations, paintings, colths... most of it will never come to existence. i'll write them down on piece of paper thet will get lost somewhere for future generations could say: she wasted her talent in theater let's go publish her genius ideas pst mortum. and my book of post-mortum-ideas will get unbelieveble big and prestigious awards and my offspring will live from it for few next generations.

my cup of tea

well it started to snow again.
i still think if i should do this blog bilingual or what...
and if is this blog usefull to something at all
my work on the comics stoped for few weeks, but i will have to go back to it in few days again, i am affraid (although i say that a lot in last time)

i started my new spring girly dress but than... it started to snow again.

still in love.

living.

storytime / čas na příběh

Sněhulákův příběh

O vánočních prázdninách napadla hromada sněhu. Děti postavili sněhuláka a celý týden dávaly pozor, aby se mu nic ošklivého nestalo. Pes sněhuláka počůral a děti žlutou skvrnu přikryly novou vrstvou sněhu. Zimní ptáci sněhuláka poklovali a děti rány pčelivě zacelily. Po Novém Roce se oteplilo a když šli děti prvně po prázdninách do školy, sněhulák se zmenšil. Každým dnem byl sněhulák menší a menší. Děti chodily do školy a ze školy a pozorovaly, jak sněhuláka ubývá. Nakonec zbyla na chodníku před domem jenom malá smutná hromádka špinavého sněhu.

O dva týdny později se počasí umoudřilo. Napadla hromada sněhu a děti postavily sněhuláka jen pár kroků od místa, kde ještě před dvěma dny ležela smutná hromádka špinavého sněhu.

Snowman Story

During christmas holidays lots of snow felt down. Children did build a snowman and watch him hole week so anything bad would happen to him. Dog pee on him and children covered the yellow spot with bright new layer of snow. Winter birds dig the snowman with their claws and childern carefuly covered teh holes. Weather changed after New Year and when childern went to school after holidays, the snowman schrinked. Every day the snowman get smaller and smaller. Children went to school and back and watched snowman wane slacken. At the end there was a little sad hill of dirty snow lying on the sidewalk.

Two weeks later weather get reasonable. Lots of snow felt down and children bild a snowman just few steps where two days ago layed little sad hill of dirty snow.

inspiration ways / cesty inspirace

Upřímně doufám, že takhle přichází inspirace. Poslední dobou se svým strážným andělem úzce spolupracuji na celém komixovém seriálu o Ogistovu obrácení. Doufejme, že nám tahle plodná spolupráce vydrží. Zatím se zdáme být dobrým týmem a společně děláme skutečně velké pokroky.

I sincerely hope this is the way inspiration comes. Lately I started closely work with my guardian angel on the comc series of Ogist's conversion. Let's hope this cooperation will last. We seem to be good team and together we make really good progress.

sníh / snow

Po mokrých a upršených svátcích konečně přišel sníh. A já vřele sdílím s Lorelai Glmorovou nadšený pocit ze sněhové bouře. Nic nedokáže spojit lidi jako sníh. Dospělí si připadají jako děti a všichni se svorně batolí po zasněžených cestičkách. Šedivé sídliště najednou vypadá útulně a přátelsky. Na svazích se sáňkuje a obě vodní nádrže v parku zamrzly, aby se z nich stala hokejová hřiště.

Tolik sněhu, jako napadlo během tohoto týne jsem neviděla v Praze už celé roky. Je to jako dostat se do své vlastní vzpomínky na dětství.

After the wet and rainy christmas the snow is finaly here. And I truly share with Lorelai Glmore that amazing feeling of snow storm. Nothing can connect people as much as snow. Grownups feels like childern and together they toddle on snowy paths. Grey estate looks cosy and friendly now. There is sliding on the slopes and both water reservoirs freezed to become hockey fields.

I didn't see so much snow like this for many years in Prague. It's like to get into my own child's memory.