sníh / snow

Po mokrých a upršených svátcích konečně přišel sníh. A já vřele sdílím s Lorelai Glmorovou nadšený pocit ze sněhové bouře. Nic nedokáže spojit lidi jako sníh. Dospělí si připadají jako děti a všichni se svorně batolí po zasněžených cestičkách. Šedivé sídliště najednou vypadá útulně a přátelsky. Na svazích se sáňkuje a obě vodní nádrže v parku zamrzly, aby se z nich stala hokejová hřiště.

Tolik sněhu, jako napadlo během tohoto týne jsem neviděla v Praze už celé roky. Je to jako dostat se do své vlastní vzpomínky na dětství.

After the wet and rainy christmas the snow is finaly here. And I truly share with Lorelai Glmore that amazing feeling of snow storm. Nothing can connect people as much as snow. Grownups feels like childern and together they toddle on snowy paths. Grey estate looks cosy and friendly now. There is sliding on the slopes and both water reservoirs freezed to become hockey fields.

I didn't see so much snow like this for many years in Prague. It's like to get into my own child's memory.